-
1 проблема 2000 года
millenium bug вчт., year 2000, year 2000 problemРусско-английский словарь по электронике > проблема 2000 года
-
2 проблема 2000 года
millenium bug вчт., year 2000, year 2000 problemРусско-английский словарь по радиоэлектронике > проблема 2000 года
-
3 bogue
bogue [bɔg]masculine noun* * *bɔgnom féminin Informatique bug* * *bɔɡ1. nfBOTANIQUE husk2. nmINFORMATIQUE bug* * *B nf Bot chestnut bur.[bɔg] nom féminin————————[bɔg] nom masculinbogue de l'an 2000 millenium bug, Y2K -
4 problem
m 1. (kłopot) problem- problemy współczesnego świata the problems of the modern world- problemy dnia codziennego everyday problems- mieć problemy z kimś/czymś to have problems with sb/sth- nastręczać a. sprawiać problemy [zadanie, praca] to present problems- rozwiązywać problemy to solve problems- zrobić coś bez problemu to have no trouble doing sth- trafiliśmy bez problemu we had no trouble finding the place- robić z czegoś problem to make a fuss about sth- dyrekcja stanęła przed problemem zwolnień the management was faced with the problem of lay-offs- firma ma a. przeżywa problemy finansowe the company is having a. going through financial problems- największym problemem młodego pokolenia jest bezrobocie unemployment is the biggest problem facing young people- problem narasta a. nabrzmiewa the problem is growing- problem w tym a. polega na tym, że… the trouble is that…- w czym problem? what’s the problem?- nie ma problemu! a. to żaden problem! it’s no problem!2. (zagadnienie) problem- skomplikowany problem moralny a difficult moral problem- postawmy problem inaczej let’s look at the problem differently* * *-mu, -my; loc sg - mie; mnie ma problemu pot — no problem
problem polega na tym, że... — the problem lub thing is (that)...
* * *mi(= trudność) problem, difficulty, complication; (= zagadnienie) problem, matter, question, issue; bez problemu without any problem; nie ma problemu pot. no problem, no pro; problem polega na tym, że... l. problem w tym, że... the problem l. thing is (that)...; robić z czegoś problem make an issue out of sth; nierzadki problem not an uncommon problem; jedyny problem w tym, że... the only thing is...; pozostał nam tylko jeden problem do omówienia there's only one more issue l. problem l. item on the agenda to be discussed l. dealt with; odwieczny problem perennial problem; poruszono wiele problemów many issues were raised; problem delikatnej natury sensitive issue; problem natury technicznej technical difficulty; rozwiązać problem solve a problem; zająć się problemem tackle a problem; stanowić problem pose a problem l. difficulty; coś nie stanowi problemu sth is not an issue; to jego problem that's his problem, that's his funeral; to tylko w połowie rozwiązuje problem it goes only halfway toward solving the problem; w czym problem? what's the problem?, what seems to be the problem?; w tym cały problem! that's the whole point!; żaden problem! no pro!; przysporzyć komuś problemów cause sb trouble; sedno l. istota problemu nub l. crux of the problem; unikać podjęcia problemu beg the problem; problem poruszony przez mówcę... issue raised by the speaker...; mieć problemy z policją be in trouble with the police; mieć problemy ze zrobieniem czegoś/z czymś have difficulties (in) doing sth/with sth; mieć problemy z sercem have a heart condition; napotykać problemy run into problems; problemy osobiste personal difficulties l. problems; stwarzać problemy cause l. create problems l. difficulties; problem szachowy szachy chess problem; problem roku 2000 komp. year 2000 problem l. bug, Y2K problem l. bug, millenium bug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > problem
-
5 Jahr-2000-Problem
Jahr-2000-Problem n why two kay problem, Y2K problem, Year-Two-Kilo problem, Millenium Bug (Computerproblem zum Jahrtausendwechsel bei der Datumsanzeige-Umstellung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Jahr-2000-Problem
-
6 milenijn|y
adj. 1. książk. (dotyczący tysiąca lat) millennial, millenary 2. (dotyczący tysięcznej rocznicy) millennial, millennium attr.- pluskwa milenijna Komput. millenium bugThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > milenijn|y
-
7 компютърен
компю̀търен,прил., -на, -но, -ни computer; computer-assisted; включен в \компютъренна система on line; \компютъренен дизайн computer-aided design; \компютъренен проблем 2000 millenium bug; \компютъренна кражба (computer) hacking; \компютъренно обучение computing.
См. также в других словарях:
millenium bug — tūkstantmečio klaida statusas T sritis informatika apibrėžtis Bet kuri klaida kompiuteriuose, kuri galėjo atsirasti pereinant per tūkstantmečių slenkstį 2000 m. sausio 1 d. Kompiuteriai ir programos, kuriose data užrašoma be šimtmečių skaitmenų,… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Millenium bug — Passage informatique à l an 2000 Le passage informatique à l an 2000, couramment appelé bogue de l an 2000 (dans la communication officielle en France) ou bug de l an 2000, ou Y2K (aux États Unis), était un ensemble de problèmes de conception et… … Wikipédia en Français
Millenium Bug — Fehler in Programmen, die die Jahreszahl nur als zwei Ziffern speichern/interpretieren und von 1900 ausgehen, so dass das Jahr 2002 als 1902 interpretiert wird … Acronyms
Millenium Bug — Fehler in Programmen, die die Jahreszahl nur als zwei Ziffern speichern/interpretieren und von 1900 ausgehen, so dass das Jahr 2002 als 1902 interpretiert wird … Acronyms von A bis Z
Bug informatique — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bug (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. En informatique, un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue (au Québec[1] et recommandé en France par la DGLFLF[2 … Wikipédia en Français
Bogue (informatique) — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue Informatique — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue informatique — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue logiciel — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Débogage — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français